En tant que partie intégrante du processus de soumission, les auteurs doivent s'assurer de la conformité de leur soumission avec tous les éléments suivants, et les soumissions peuvent être retournées aux auteurs qui ne sont pas conformes à ces directives.
La soumission n'a pas déjà été publiée et n'est pas considérée actuellement par une autre revue. Si ce n'est pas le cas, fournir une explication dans le champ "Commentaires au rédacteur".
Le fichier de la soumission est dans un des formats de fichier suivants : OpenOffice, Microsoft Word, RTF ou WordPerfect.
Les références, dans le texte et dans la bibliographie, suivent les normes de APA 7
Le texte se conforme aux exigences stylistiques et bibliographiques décrites dans les Directives aux auteurs, qui se trouvent dans la section « À propos de la revue ».
Directives aux auteurs
Directives de soumission des manuscrits
Tout manuscrit doit être soumis à la rédaction sous format électronique, par courrier électronique, aux adresses suivantes :
Le Carrefour Congolais n'accepte pas les articles ayant déjà été publiés ailleurs. Les auteurs s'engagent à ne pas soumettre à une autre revue un article déjà publié par Le Carrefour Congolais.
Les articles rédigés en français, en anglais ou dans une langue congolaise sont acceptés, à condition que l'orthographe soit contrôlée.
Chaque manuscrit sera soumis à l'évaluation d'un spécialiste du domaine concerné.
Le manuscrit doit être accompagné d'une fiche de renseignements contenant les informations suivantes :
Titre de l'article ;
Nom(s) de l'auteur ou des auteurs, avec indication de leur affiliation institutionnelle ou professionnelle ;
Notice biographique du ou des auteurs ;
Adresse(s) électronique(s) du ou des auteurs ;
Résumé de l'article en anglais (100 mots maximum) ;
Résumé de l'article en français (100 mots maximum).
Droits d'auteur et licence de publication
Les droits d'auteur sont transférés à l'auteur ou aux auteurs dès l'acceptation de l'article pour publication. Les auteurs acceptent que leur article soit publié sous une licence en libre accès (Open Access).
Présentation du manuscrit et références bibliographiques
La mise en forme du texte doit respecter les normes APA, 7e édition. Ces normes peuvent également être consultées dans le guide Scribbr de Justine Debret :
Les sections et sous-sections peuvent être numérotées exclusivement en chiffres arabes (1.2.3.). Ne pas utiliser la numérotation automatique.
La bibliographie doit figurer à la fin de l'article, être classée par ordre alphabétique et respecter les normes APA.
Exemple :
Sadin, E. (2011). La société de l'anticipation. Inculte.
Dans les noms des auteurs, seule la première lettre du nom de famille doit être en majuscule (Ndaya, J. et non NDAYA, J.).
Les citations dans le texte ne doivent pas être en italique et doivent être placées entre guillemets doubles. Les citations de plus de 40 mots doivent être présentées en retrait, sans guillemets.
Les références aux sources dans le texte doivent respecter le format APA :
(Sadin, 2011, p. 35)
Utilisez les guillemets français (« ») et non les guillemets anglais (" ").
Toutes les références figurant dans la bibliographie doivent correspondre à des sources citées dans le texte, et inversement.
Aucune référence bibliographique ne doit être insérée dans les notes de bas de page.
Frais de publication
Les auteurs sont tenus de payer des frais de publication uniques de 150 USD, ou leur équivalent en francs congolais, au moment de la soumission du manuscrit.
Le paiement doit être effectué sur le compte M-Pesa suivant :
Numéro de compte : 0822 945 496
Titulaire du compte : Julie Ndaya Tshiteku
Si le manuscrit n'est pas retenu pour publication, un montant de 75 USD sera remboursé.
Mention de droit d'auteur
Les articles sont diffusés sous la licence Creative Commons BY-SA; ce qui signifie que l'intégralité du contenu de chaque article peut être partagée tel quel ou adaptée à tout utilisation, même commerciale, sans nécessiter d'autorisation préalable. Il est toutefois nécessaire de mentionner le nom de l'auteur, d'inclure un lien vers l'article original et d'indiquer si des modifications y ont été apportées.
Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent au journal le droit de première publication de leurs articles.
Le texte de chaque article publié est accessible dans le site de la revue. Une version imprimée du Carrefour congolais peut être achetée au département d’anthropologie de l’Université de Kinshasa ou commandée en ligne.
La revue vise à être accessible pour des recherches en ligne.
Un frais de publication est demandé aux auteur(es) pour permettre l'évaluation. Aucune rémunération ne sera payée pour les articles.
Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leur travail en ligne et de mettre en œuvre tous les moyens pour faire connaitre la publication de leur recherche.